Një fryme pa magji tashmë i përngjan
Thellë në brendësi të zemrës sime bosh
Je si një tingull që jehonat shuan
Përzier me të shkuarën betimi ne dashuri
Për një cast të harrova, e them me siguri
Nga zemra ime në tënden nuk ka më mëri
Njësoj si të tjerat tashme je dhe ti
Nazim Hikmet Ran
Shqip
S.K.
Gönlümle baş başa düşündüm demin;
Artık bir sihirsiz nefes gibisin.
Şimdi tâ içinde bomboş kalbimin
Akisleri sönen bir ses gibisin.
Mâziye karışıp sevda yeminim,
Bir anda unuttum seni, eminim
Kalbimde kalbine yok bile kinim
Bence artık sen de herkes gibisin.
No comments:
Post a Comment