Një dashuri e këtillë

Mbi kraharorin tim
fryma jote e lagësht
herë iken herë vjen...

Ne të dy nuk shtrihemi bashkë
As nuk jetojmë
Ne jemi ne garë
se cili nga ne 
vdekjen do ta vrasë më parë

Can Yucel

Shqip
S.K.

Ndryshim

Një kafshë e hollë e gjatë

veten përplaste mbi gur.

C'të ketë vallë kafsha e ngratë?

Ndoshta inat, ndoshta lengatë,

ndoshta për të dhënë shpirt kërkon qivur.

"Jo zotëri"- më foli nje zë i thatë.

-Kafsha thjesht po ndërron lekurë.

Keshtu e shpjegojmë kete zemëratë.

Ehh... Edhe ne i ndërronim klasat dikur...

Can Yucel

Shqip 
S.K.